董事及高級管理人員

黄瑞林先生，63歲，於二零二二年八月十八日獲委任為本公司之獨立非執行董事及審核委員會、提名委員會及薪酬 委員會成員。彼現任碩士研究生導師、研究員。彼於一九八五年畢業華中農業大學畜牧系，獲農學學士學位。畢業後 至今在中國科學院亞熱帶農業生態研究所從事動物營養生理方面的研究工作。兼任湖南省動物營養與環境學會副理事長。彼於二零零五年起擔任國家科學技術獎勵評審專家。

黃先生曾參與並主持了多項國家重點研發計劃項目、國家科技攻關、國際合作、國家自然科學基金、中國科學院重點項目等多項課題。

目前正在負責中國第十四個五年計劃國家重點研發計劃項目「豬禽動態營養需求與精準營養供給技術」，並擔任該項目首席科學家。曾獲國家科技進步獎、農業部科技進步獎、農業科技獎（豐收獎）、中國科學院科技進步獎等多項獎項。

張翠翠女士，43歲，持有復旦大學哲學學士學位，並持有中歐國際工商學院工商管理碩士學位。張女士亦於二零二三年完成賓夕凡尼亞大學禾頓商學院中國企業家全球高級管理課程及香港大學經管學院的港大CEO課程。

張女士自2011年加入軟銀中國創業投資有限公司（「軟銀中國」），至2021年7月歷任軟銀中國副總裁，投資合夥人。彼主要負責基金募集，投資者關係，科技引導基金的設立和投資後並購上市。張女士亦和太平洋保險、新華保險等大型金融機構合作過設立股權投資基金或專項投資資金等。

張女士自2021年8月至2026年3月歷任林山資本合夥人。彼於投資高科技成長型企業，香港上市和兼併收購方面有豐富的經驗。2026年1月起，張女士現任第一前海國際有限公司高級副總裁。